Chef Corey McEntyre of Milo All Day talks about fermentation and the rise of natural wines from his perch in “The Chef’s Corner.”